installation frigorifique à compression

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • installation frigorifique à compression (correct)

    CONT: Quelles que soient la puissance et la nature du fluide frigorigène, le principe d'une installation frigorifique à compression est toujours le même. Toute proportion gardée, on y retrouve toujours les quatre appareils essentiels; l'évaporateur [...], le compresseur [...], le condenseur [...] et le régleur détendeur [...]
    OBS: Dans les installations à compression, le compresseur est l'organe principal.

  • synonyme : machine frigorifique à compression (correct)
  • synonyme : machine à compression (correct)
  • synonyme : installation à compression (correct)
  • synonyme : système à compression de vapeur (masculine noun)
anglais
  • compression refrigerating system (correct)

    CONT: [In a] compression refrigerating system [, low-pressure] vapor (refrigerant) ... enters the compressor ... and is compressed to a high pressure. ... the high-pressure vapor enters the condenser ... The high-pressure liquid ... then expands through a throttling valve ... to a lower pressure in the evaporator ...
    OBS: The compression system most commonly used is the positive-displacement reciprocating compressor.

  • synonyme : compression machine (correct)
  • synonyme : compression system (correct)
  • synonyme : vapour-compression system (correct)
  • synonyme : compression refrigeration system (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines frigorifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e99b5790a4a3ff0b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati