collier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • collier (masculine noun)

    CONT: Pour les grands poissons, comme le flétan, le saumon et la morue charbonnière, les filets de choix se vendent à un prix assez élevé, mais les parties qui restent, comme la tête, le collier ou le ventre sont souvent offerts à des prix [bien] moindres.
    PHR: collier de morue

anglais
  • collar (correct,noun)

    OBS: The collar is a part of the fish that is usually thrown away by fishmongers.
    PHR: fish collar, halibut collar, sablefish collar, fried fish collar, grilled fish collar

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
... a cut from along [a] fish clavicle, right behind the gills.

Classement

Collections

Domaines

  • Cuisine et gastronomie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ed2e1e8edcb7b8b7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati