boîte à vent

Désignations

français	boîte à vent (correct,feminine noun) CONT: Le refroidissement des organes de hauts fourneaux tels que tuyères, tympes et boîtes à vent. Il peut être assuré par la circulation d'une eau en équilibre calcocarbonique ou conditionnée aux chromates.
anglais	air-box (correct) CONT: Cooling of blast furnace components, such as the tuyeres, tymps and air-boxes. This can be achieved by circulating water in CaO/CO2 equilibrium or conditioned with chromates.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Fours (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ed8b6fef7eb84e80/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.