clapet casse-vide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • clapet casse-vide (correct,masculine noun)

    CONT: Ce dégazeur est en outre équipé des dispositifs de sécurité obligatoires à savoir : un clapet casse-vide (10) évitant la mise sous vide du dégazeur à la suite d'une condensation brutale de la vapeur; un siphon hydraulique (1) de protection contre les surpressions éventuelles.

anglais
  • vacuum-breaker valve (correct)

    CONT: This deaerator is also fitted with the following compulsory safety devices: a vacuum-breaker valve (10) which prevents a vacuum forming in the deaerator if the steam condenses too suddenly; a hydraulic siphon (1) to deal with any excess pressure.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Obturateurs et buses (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ef799957193d2029/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati