pâté à la viande

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pâté à la viande (correct,masculine noun)

    OBS: tourtière : ne pas confondre avec la tourte à plusieurs couches remplie de viande en cubes et de légumes, comme elle est préparée le long des rives du Saguenay-Lac-Saint-Jean, aussi appelée tourtière.

  • synonyme : tourtière CA
anglais
  • meat pie (correct,noun)

    OBS: tourtière: not to be confused with the many-layered pie that is filled with cubed meats and vegetables, which is the way the dish is prepared along the shores of the Saguenay and Lac-Saint-Jean, also called tourtière.

  • synonyme : tourtière CA

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mets composé de [viande] hachée recouvert d'une abaisse que l'on fait cuire dans une assiette à tarte.
anglais
A double-crusted savoury pie with ground meat ..., cooked down slowly with a variety of spices ...

Classement

Collections

Domaines

  • Recettes de cuisine

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-f4fa364b3c38f83b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati