thibaude

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • thibaude (correct,feminine noun)

    DEF: Sous-tapis libre utilisé pour fournir un matelassage pour le tapis
    DEF: Tissu grossier, en feutre ou en caoutchouc, qu'on met entre le sol et les tapis.

anglais
  • carpet underlay (correct)

    DEF: Carpet underlay: Material placed under flooring or carpeting for insulation or reducing noise and wear.
    CONT: Carpet underlays are made of hair and jute, sponge rubber, bonded urethane or foamed urethane.

  • synonyme : underlay (correct)
  • synonyme : carpet underpadding (correct)
  • synonyme : undercushion (correct)
  • synonyme : underpad (correct)
  • synonyme : underfelt (correct)
espagnol
  • bajo alfombra (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Couche de matières textiles liées ou autres matières, placée entre le revêtement de sol textile et le sol.
anglais
A separate fabric which is used to provide cushioning for carpet.

Classement

Collections

Domaines

  • Tapis et revêtements de sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-f59948c8902bf2ab/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati