sous-produits de la biomasse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sous-produits de la biomasse (correct,masculine noun,plural)

    CONT: La réduction de la biomasse générale reflète les contributions de moins en moins importantes du recrutement, […] mais traduit surtout l'élimination de la quasi-totalité de la biomasse résiduelle dans la plupart des zones.

  • synonyme : résidus de la biomasse (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : déchets de la biomasse (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : biomasse résiduelle (correct,feminine noun)
  • synonyme : biomasse résiduaire (correct,feminine noun)
anglais
  • biomass by-products (correct,plural)

    CONT: The reduction in overall biomass reflects diminishing contributions of recruitment, ... but more strongly reflects the elimination of virtually all the residual biomass in most areas.

  • synonyme : biomass residues (correct,plural)
  • synonyme : biomass waste (correct)
  • synonyme : waste biomass (correct)
  • synonyme : residual biomass (correct)
espagnol
  • biomasa residual (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Biomasse issue de dérivés bien définis d'activités agricoles et forestières ou d'activités industrielles connexes.
anglais
The biomass originating from well-defined side-streams from agricultural, forestry and related industrial operations.
espagnol
[...] subproducto o residuo generado en las actividades agrícolas[,] silvícolas y ganaderas, así como residuos sólidos de la industria agroalimentaria [y] la industria de transformación de la madera[,] así como residuos de depuradoras y el reciclado de aceites.

Classement

Collections

Domaines

  • Énergie de la biomasse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-f7e7878e7802b1a2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati