serveur à l'auto

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • serveur à l'auto (correct)

    OBS: Au féminin: serveuse à l'auto.

anglais
  • car hop (correct)

    OBS: The feminine form of ""drive-in waiter"" is ""drive-in waitress"".

  • synonyme : carhop (correct)
  • synonyme : car-hop
  • synonyme : drive-in waiter

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans un restauvolant, personne chargée d'apporter à la voiture les plats commandés par un automobiliste et ses passagers.
anglais
[One who serves] food to diners in their cars. Calls customers' order to kitchen or serving counter to be filled. Places filled order on tray and fastens tray to car door. Presents check to customer and accepts payment for service. Removes tray and stacks dishes for return to kitchen. May prepare fountain drinks ...

Classement

Collections

Domaines

  • Restauration (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-fb461ee075ada766/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati