matériau destiné à la confection des revêtements de sol

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • matériau destiné à la confection des revêtements de sol (correct,masculine noun)

    CONT: Le Document technique unifié no 52-1 d'octobre 1973 précise d'une part les qualités à exiger des matériaux destinés à la confection des revêtements de sol scellés; d'autre part, les conditions normales de pose de ces éléments, y compris la préparation des supports.
    CONT: Le Trisol est un revêtement de sol livré en rouleau de 30 m de longueur et 1,50 m. de largeur utile.
    OBS: [...] dans la construction d'un plancher, le matériau de finition est appelé plancher, alors que la sous-finition ou le matériau de base est appelé plancher brut ou sous-plancher.

  • synonyme : revêtement de sol (correct,masculine noun)
  • synonyme : matériau couvre-plancher (see observation,masculine noun)
anglais
  • flooring (correct)

    CONT: Flooring materials. This chapter deals with the final wearing surface which is applied over the subfloor. A great many materials are used as flooring. ... Flooring materials include wood, concrete, clay, asphalt, terrazzo, plastics, magnesite, rubber, cork, and carpet.
    CONT: ... resilient floor tiles are excellent flooring materials....

  • synonyme : floor covering (correct)
  • synonyme : flooring material (correct)
  • synonyme : finish flooring (correct)
espagnol
  • revestimiento de piso (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Material suitable for use as a floor.

Classement

Collections

Domaines

  • Tapis et revêtements de sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-fc5cb0dcc6834a58/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati