maquillage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maquillage (correct,masculine noun)

    CONT: Dans les grands studios, un personnel spécialisé réalise cette opération délicate qu'est le maquillage des modèles.

anglais
  • makeup (correct,noun)
  • synonyme : make-up (correct,noun)
espagnol
  • maquillaje (correct,feminine noun)

    OBS: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda evitar el término extranjero ""makeup"" y utilizar en su lugar su alternativa en español: ""maquillaje"".

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Action ou manière de maquiller ou de se maquiller.
anglais
The way in which [cosmetics for the face are] applied or worn.

Classement

Collections

Domaines

  • Cosmétologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-fec35b67e33286d9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati