Terminologie multilingue

français

désoccidentalisation · affaiblissement de l'Occident · déclin de l'Occident

allemand

Westlessness · Bedeutungsverlust des Westens · sinkender westlicher Einfluss

italien

Westlessness · mancanza di Occidente · meno Occidente

anglais

Westlessness

Fiche complète · TERMDAT

français

Groupe d'intégrité environnementale

allemand

Environmental Integrity Group · EIG abrév.

italien

Gruppo d'integrità ambientale · EIG abrév.

anglais

Environmental Integrity Group · EIG abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Groupe pour la gouvernance mondiale · 3G abrév.

allemand

Global Governance Group · 3G abrév.

italien

Global Governance Group · 3G abrév.

anglais

Global Governance Group · 3G abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

stratégies en cascade · cascade de stratégies déconseillé · cascade des stratégies déconseillé · cascade stratégique déconseillé

allemand

Strategiekaskade

italien

cascata delle strategie

anglais

cascading strategy

Fiche complète · TERMDAT

français

journée d’information et inspiration

allemand

Informations- und Inspirationstag · Informationstag abrév.

italien

Giornata d'informazione e ispirazione

anglais

Insight Day

Fiche complète · TERMDAT

français

Label du plurilinguisme

allemand

Label für die Mehrsprachigkeit

italien

Label del Plurilinguismo

anglais

Multilingualism Seal

Fiche complète · TERMDAT

français

multilatéralisme reposant sur le principe de subsidiarité

allemand

auf dem Subsidiaritätsprinzip beruhender Multilateralismus · subsidiärer Multlateralismus déconseillé

italien

multilateralismo basato sul principio di sussidiarietà

anglais

multilateralism based on the principle of subsidiarity

Fiche complète · TERMDAT

français

Coalition pour une IA durable · Coalition pour une intelligence artificielle écologiquement durable

allemand

Koalition für nachhaltige KI

italien

Coalizione per un'intelligenza artificiale sostenibile

anglais

Coalition for Sustainable Artificial Intelligence · Coalition for Sustainable AI

Fiche complète · TERMDAT

français

dépositaire central de titres · DCT abrév.

allemand

Zentralverwahrer

italien

depositario centrale di titoli · CSD abrév. · DCT abrév.

anglais

central securities depository · CSD abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

sharp power · pouvoir de manipulation

allemand

Sharp Power

italien

sharp power

anglais

sharp power

Fiche complète · TERMDAT

français

Institution suisse des droits humains · ISDH abrév.

allemand

Schweizerische Menschenrechtsinstitution · SMRI abrév.

italien

Istituzione svizzera per i diritti umani · ISDU abrév.

anglais

Swiss Human Rights Institution · SHRI abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Directives des Nations Unies pour une médiation efficace

allemand

Leitlinien der Vereinten Nationen für wirksame Vermittlung

italien

linee guida delle Nazioni Unite per una mediazione efficace

anglais

United Nations Guidance for Effective Mediation

Fiche complète · TERMDAT

français

produits forestiers non ligneux · PFNL abrév.

allemand

Nicht-Holz-Waldprodukte · NHWP abrév.

italien

prodotti forestali non legnosi · PFNL abrév.

anglais

non-wood forest products · non-timber forest products · NWFP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

institution de contrepoids

allemand

ausgleichende Institution

italien

istituzione di ridistribuzione

anglais

countervailing institution

Fiche complète · TERMDAT

français

Brigade de sécurité diplomatique · BSD abrév.

allemand

diplomatische Sicherheitsbrigade · BSD abrév.

italien

Brigata di sicurezza diplomatica

anglais

Diplomatic Security Brigade · BSD abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

coût d’opportunité · coût de renonciation

allemand

Opportunitätskosten

italien

costo-opportunità

anglais

opportunity cost

Fiche complète · TERMDAT

français

patrimoine documentaire

allemand

Dokumentenerbe · dokumentarisches Erbe

italien

patrimonio documentario

anglais

documentary heritage

Fiche complète · TERMDAT

français

comité consultatif

allemand

Sounding Board

italien

comitato consultativo · sounding board

anglais

sounding board

Fiche complète · TERMDAT

français

REDD+

allemand

Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Walddegradation · REDD+ abrév.

italien

REDD+

anglais

REDD+

Fiche complète · TERMDAT

français

Vétérinaires Sans Frontières Suisse · VSF-Suisse abrév.

allemand

Vétérinaires Sans Frontières Suisse · VSF-Suisse abrév.

italien

Vétérinaires Sans Frontières Suisse · VSF-Suisse abrév.

anglais

Vétérinaires Sans Frontières Suisse · VSF-Suisse abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Journée internationale des personnes handicapées

allemand

Internationaler Tag der Menschen mit Behinderung · Internationaler Tag der Menschen mit Behinderungen

italien

Giornata internazionale delle persone con disabilità

anglais

International Day of Persons with Disabilities

Fiche complète · TERMDAT

français

Journée mondiale de l'océan

allemand

Welttag der Ozeane · Welttag der Meere

italien

Giornata Mondiale degli Oceani · Giornata Mondiale dell’Oceano

anglais

UN World Oceans Day · World Ocean Day · World Oceans Day abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

fonctionnaire chargé du transfert

allemand

Verlegungsfunktionär

anglais

relocation officer

Fiche complète · TERMDAT

français

groupe de coordination pour l’électricité

allemand

Koordinierungsgruppe «Strom»

italien

gruppo di coordinamento per l’energia elettrica

anglais

Electricity Coordination Group

Fiche complète · TERMDAT

français

sécurité sanitaire mondiale

allemand

globale Gesundheitssicherheit

italien

sicurezza sanitaria globale · sicurezza sanitaria mondiale

anglais

global health security · global public health security

Fiche complète · TERMDAT