Terminologie multilingue

français

personne juridique internationale · sujet de droit international public

allemand

Völkerrechtssubjekt

italien

soggetto di diritto internazionale pubblico · persona giuridica internazionale

anglais

international legal person · international legal subject · subject of international law

Fiche complète · TERMDAT

français

Coordination UE

allemand

EU-Koordination

italien

Coordinamento UE

anglais

EU Coordination

Fiche complète · TERMDAT

français

diplomatie des stades

allemand

Stadion-Diplomatie

italien

diplomazia degli Stadi

anglais

stadium diplomacy

Fiche complète · TERMDAT

français

plan d’action en matière d’éducation numérique

allemand

Aktionsplan für digitale Bildung

italien

Piano d'azione per l'istruzione digitale

anglais

Digital Education Action Plan

Fiche complète · TERMDAT

français

stratégie européenne pour les données

allemand

europäische Datenstrategie

italien

strategia europea in materia di dati

anglais

European Data Strategy

Fiche complète · TERMDAT

français

espace unique de paiement en euros · SEPA abrév.

allemand

einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum · SEPA abrév.

italien

Area unica dei pagamenti in euro · SEPA abrév.

anglais

Single Euro Payments Area · SEPA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

normes internationales d’information financière · normes IFRS abrév.

allemand

internationale Rechnungslegungsstandards · International Financial Reporting Standards · IFRS abrév.

italien

principi contabili internazionali · IFRS abrév.

anglais

International Financial Reporting Standards · IFRS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Amis de la réforme des subventions aux énergies fossiles

allemand

Friends of Fossil Fuel Subsidy Reform · Freunde der Reform von Subventionen fossiler Energieträger · FFFSR abrév.

italien

Friends of Fossil Fuel Subsidies Reform · Amici della riforma dei sussidi ai combustibili fossili · FFFSR abrév.

anglais

Friends of Fossil Fuel Subsidy Reform · FFFSR abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

partenariat de développement énergétique · EnDev abrév.

allemand

Energising Development · EnDev abrév.

italien

partenariato Energising Development · EnDev abrév.

anglais

Energising Development · EnDev abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Énergie durable pour tous · SE4All abrév.

allemand

Nachhaltige Energie für alle · SE4All abrév.

italien

«Energia sostenibile per tutti» · SE4All abrév.

anglais

Sustainable Energy for All · SE4All abrév. · SEforALL abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Accord sur le changement climatique, le commerce et la durabilité · ACCTS abrév.

allemand

Abkommen über Klimawandel, Handel und Nachhaltigkeit · ACCTS abrév.

italien

Accordo sul cambiamento climatico, il commercio e la sostenibilità · ACCTS abrév. · accordo sul cambiamento climatico, sul commercio e sulla sostenibilità déconseillé

anglais

Agreement on Climate Change, Trade and Sustainability · ACCTS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Partenariat Médicaments contre le paludisme

allemand

Medicines for Malaria Venture · Partnerschaft «Medikamente gegen Malaria» · MMV abrév.

italien

Medicines for Malaria Venture · MMV abrév.

anglais

Medicines for Malaria Venture · MMV abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

poste mobile pour les passeports

allemand

mobile Passstation · MobiS abrév.

italien

stazione mobile per il rilascio di passaporti

anglais

mobile passport unit

Fiche complète · TERMDAT

français

État territorial

allemand

Territorialstaat

italien

Stato territoriale

anglais

territorial state

Fiche complète · TERMDAT

français

État d’origine

allemand

Herkunftsstaat

italien

stato d'origine

anglais

home state

Fiche complète · TERMDAT

français

Fondation pour de nouveaux diagnostics innovants · FIND abrév.

allemand

Foundation for Innovative New Diagnostics · Stiftung für innovative neue Diagnostika · FIND abrév.

italien

Foundation for Innovative New Diagnostics · FIND abrév.

anglais

Foundation for Innovative New Diagnostics · FIND abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

participation directe à des hostilités

allemand

unmittelbare Teilnahme an Feindseligkeiten

italien

partecipazione diretta a ostilità

anglais

direct participation in hostilities · DPH abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Tribunal international du droit de la mer · TIDM abrév.

allemand

Internationaler Seegerichtshof · ISGH abrév.

italien

Tribunale internazionale per il diritto del mare · TIDM abrév.

anglais

International Tribunal for the Law of the Sea · ITLOS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Service du soir · groupes du soir

allemand

Abendgruppen · Service du soir

italien

turno serale · gruppi serali

anglais

evening staff

Fiche complète · TERMDAT

français

service d’ordre lors de manifestations · service d'ordre

allemand

Ordnungsdienst bei Anlässen · Ordnungsdienst

italien

servizio d’ordine in caso di manifestazioni · servizio d'ordine

anglais

security services at events · security services

Fiche complète · TERMDAT

français

pollution numérique

allemand

digitale Umweltverschmutzung

italien

inquinamento digitale

anglais

digital pollution

Fiche complète · TERMDAT

français

Charte éthique européenne d’utilisation de l’intelligence artificielle dans les systèmes judiciaires

allemand

Europäische Ethik-Charta über den Einsatz künstlicher Intelligenz in der Justiz und in ihrem Umfeld

italien

Carta etica europea sull’utilizzo dell’intelligenza artificiale nei sistemi giudiziari e negli ambiti connessi

anglais

European Ethical Charter on the use of artificial intelligence (AI) in judicial systems and their environment

Fiche complète · TERMDAT

français

Comité d’experts sur la lutte contre le discours de haine

allemand

Expertenausschuss zur Bekämpfung von Hassrede · ADI/MSI-DIS abrév.

italien

Comitato di esperti sulla lotta all'incitamento all'odio · ADI/MSI-DIS abrév.

anglais

Committee of Experts on Combating Hate Speech

Fiche complète · TERMDAT

français

Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires · Sommet sur les systèmes alimentaires

allemand

UNO-Gipfel zu Ernährungssystemen

italien

vertice delle Nazioni Unite sui sistemi alimentari

anglais

UN Food Systems Summit

Fiche complète · TERMDAT

français

info fauna

allemand

info fauna · Schweizerisches Zentrum für die Kartografie der Fauna déconseillé · SZKF déconseillé

italien

info fauna · Centro nazionale di dati e informazioni sulla fauna · CSCF abrév.

anglais

info fauna · Swiss Cartographic Centre on Fauna déconseillé

Fiche complète · TERMDAT