Terminologie multilingue

français

gouvernance de l’eau

allemand

Wassergouvernanz

italien

governance dell’acqua · governance idrica

anglais

water governance

Fiche complète · TERMDAT

français

cadre d’indicateurs sur la gouvernance de l’eau

allemand

Indikatorrahmen für die Wassergouvernanz

italien

indicatori in materia di governance delle risorse idriche

anglais

Water Governance Indicator Framework

Fiche complète · TERMDAT

français

Réseau mondial des instruments fonciers

allemand

Globales Netzwerk für Instrumente des Landmanagements

italien

Global Land Tool Network · Rete mondiale degli strumenti territoriali · GLTN abrév.

anglais

Global Land Tool Network · GLTN abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Organisation internationale de droit du développement · OIDD abrév.

allemand

International Development Law Organization · IDLO abrév.

italien

Organizzazione internazionale del diritto per lo sviluppo · IDLO abrév.

anglais

International Development Law Organization · IDLO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Bureau de la déontologie

allemand

Ethikbüro

anglais

UN Ethics Office

Fiche complète · TERMDAT

français

Comité consultatif indépendant pour les questions d’audit · CCIQA abrév.

allemand

Unabhängiger beratender Ausschuss für Rechnungsprüfung · IAAC abrév.

anglais

Independant Audit Advisory Committee · IAAC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

première entrée

allemand

Ersteinreise

italien

primo ingresso

anglais

initial entry · first entry

Fiche complète · TERMDAT

français

rétorsion

allemand

Retorsion

italien

ritorsione

anglais

retorsion

Fiche complète · TERMDAT

français

protection de la confiance légitime

allemand

Vertrauensschutz

italien

tutela del legittimo affidamento

anglais

protection of legitimate expectations

Fiche complète · TERMDAT

français

droit législatif

allemand

Gesetzesrecht

italien

legge · disposizione legislativa · legislazione

anglais

statute law · statutory law

Fiche complète · TERMDAT

français

évaluation récapitulative

allemand

summative Evaluation

italien

valutazione riepilogativa

anglais

summative evaluation

Fiche complète · TERMDAT

français

scénario en l’absence d’intervention · situation contrefactuelle

allemand

Kontrafaktum · kontrafaktische Situation · Kontrafaktisches

italien

scenario controfattuale

anglais

counterfactual

Fiche complète · TERMDAT

français

enseignement et formation professionnels initiaux · formation et éducation professionnelle initiale · formation et éducation professionnelle préalable à l’emploi · EFP initiaux abrév. · EFPI abrév.

allemand

berufliche Erstausbildung · vorberufliche Bildung

italien

istruzione e formazione professionale iniziale · formazione professionale iniziale · IFP-I abrév.

anglais

initial vocational education and training · initial vocational skills development · initial VSD · I-VET abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

formation professionnelle continue · formation continue à des fins professionnelles

allemand

berufliche Weiterbildung · berufsorientierte Weiterbildung

italien

istruzione e formazione professionale permanente · formazione continua professionale · formazione professionale continua · IFP-P abrév.

anglais

continuing vocational education and training · continuing VET · job-related CET · job-related continuing education and training · C-VET abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

16 jours d’activisme contre la violence basée sur le genre

allemand

16 Tage gegen Gewalt an Frauen

italien

16 giorni di attivismo contro la violenza di genere · 16 giorni di attivismo contro la violenza sulle donne

anglais

16 Days of Activism against Gender-Based Violence

Fiche complète · TERMDAT

français

Convention concernant l’élimination de la violence et du harcèlement dans le monde du travail

allemand

Übereinkommen zur Beendigung von Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt

italien

Convenzione sull'eliminazione della violenza e delle molestie nel mondo del lavoro

anglais

Convention concerning the Elimination of Violence and Harassment in the World of Work · Violence and Harassment Convention

Fiche complète · TERMDAT

français

tourisme de l’aide sociale · tourisme aux allocations sociales · tourisme social déconseillé

allemand

Sozialhilfetourismus

italien

turismo dell'aiuto sociale · turismo sociale

anglais

social assistance tourism

Fiche complète · TERMDAT

français

examen territorial

allemand

Prüfbericht Raumentwicklung Schweiz

italien

esame territoriale

anglais

territorial review

Fiche complète · TERMDAT

français

obligation de documentation

allemand

Dokumentationspflicht

italien

obbligo di presentare i documenti

anglais

obligation to provide documentation

Fiche complète · TERMDAT

français

double sanction

allemand

Doppelsanktion · Doppelsanktionierung

italien

doppia sanzione

Fiche complète · TERMDAT

français

office d’encaissement

allemand

Inkassobüro

italien

ufficio di incasso

anglais

collection agency

Fiche complète · TERMDAT

français

prévoyance privée

allemand

private Vorsorgelösung

italien

soluzione previdenziale privata

anglais

private pension solution

Fiche complète · TERMDAT

français

Dialogue de Genève sur le comportement responsable des États dans le cyberespace

allemand

Genfer Dialog über verantwortungsvolles staatliches Verhalten im Cyberspace

italien

Dialogo di Ginevra sul comportamento responsabile nel ciberspazio

anglais

Geneva Dialogue on Responsible Behaviour in Cyberspace

Fiche complète · TERMDAT

français

Service de liaison des Nations Unies avec les organisations non gouvernementales · SLNG abrév.

allemand

Verbindungsdienst zu den nichtstaatlichen Organisationen · NGO-Verbindungsdienst abrév.

italien

Servizio di collegamento con le organizzazioni non governative · UN-NGLS abrév.

anglais

United Nations Non-Governmental Liaison Service · UN NGLS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

agriculture tenant compte des enjeux nutritionnels

allemand

ernährungssensible Landwirtschaft

italien

agricoltura sensibile alla nutrizione

anglais

nutrition-sensitive agriculture

Fiche complète · TERMDAT