Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

136,633 notions

français
Programme de perfectionnement en gestion des Indiens et des Inuits · PPGII abrév. · Programme de formation et de perfectionnement en gestion des Indiens et des Inuit déconseillé
anglais
Indian and Inuit Management Development Program · IIMD Program abrév. · Indian/Inuit Management Development Program déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau magnétique pour encre effaçable
anglais
magnetic dry erase writing board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise plurinationale · firme plurinationale
anglais
global corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avocat du ministère de la Justice
anglais
Justice officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'impression des extraits de dépenses
anglais
expenditure extract print program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de gestion de la relève
anglais
succession management plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller du génie
anglais
engineer advisor · engineer adviser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours de perfectionnement en gestion à l'intention des directeurs de recherche · Perfectionnement en gestion pour les directeurs de recherche
anglais
Management Development for Research Managers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établir les programmes des directions
anglais
determine policies of the branches

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur l'utilisation des mandats spéciaux du Gouverneur général, pour les exercices financiers se terminant le 31 mars 2006 et le 31 mars 2007 CA
anglais
Statement on the Use of Governor General Special Warrants for the Fiscal Years Ending March 31, 2006 and March 31, 2007 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi du Parlement · acte du Parlement · loi fédérale · loi du Parlement du Canada · texte législatif fédéral
anglais
Act of Parliament · Act of Parliament of Canada · federal law · law of Canada · federal statute · statute of the Parliament of Canada
espagnol
ley del Parlamento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couverture de base de l'assurance-vie collective
anglais
group life basic coverage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
professeur d'hygiène au niveau secondaire · professeure d'hygiène au niveau secondaire
anglais
secondary school health education teacher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport succinct d'évaluation intérimaire
anglais
interim evaluation summary report
espagnol
informe resumido de evaluación provisional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrêté de projet · mandat du projet
anglais
project charter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent d'organisation de l'artisanat
anglais
crafts development officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle interne
anglais
internal control
espagnol
control interno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsabilité de gestion
anglais
managerial responsibility · management responsibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil de l'employé
anglais
employee profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de chargement · conducteur de chargeuse mécanique · opératrice de chargement · conductrice de chargeuse mécanique
anglais
loadout operator · load out operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adjoint au Bureau d'emploi · adjointe au Bureau d'emploi
anglais
assistant employment officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Élaboration et soutien des programmes
anglais
Application Development and Maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suivi du développement
anglais
developmental follow-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
direction des plans et des besoins relatifs au personnel
anglais
directorate personnel plans and requirements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanicien de moteurs diesels · mécanicienne de moteurs diesels · mécanicien de moteurs diésels · diéséliste · mécanicien diéséliste · mécanicienne diéséliste
anglais
diesel engine mechanic · diesel mechanic

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data