loi du Parlement

Désignations

français	loi du Parlement (correct,feminine noun) PHR: En vertu d'une loi du Parlement. synonyme : acte du Parlement (correct,masculine noun) synonyme : loi fédérale (correct,feminine noun) synonyme : loi du Parlement du Canada (correct,feminine noun) synonyme : texte législatif fédéral (correct,masculine noun)
anglais	Act of Parliament (correct) PHR: Under an Act of Parliament. synonyme : Act of Parliament of Canada (correct) synonyme : federal law (correct) synonyme : law of Canada (correct) synonyme : federal statute (correct) synonyme : statute of the Parliament of Canada (correct)
espagnol	ley del Parlamento (correct,feminine noun) OBS: Salvo que se disponga de otro modo, la ley del Parlamento entra en vigor en la fecha de la sanción real. PHR: Mediante una ley del Parlamento.
portugais	lei parlamentar (correct,feminine noun) synonyme : lei do Parlamento (correct,feminine noun) synonyme : ato parlamentar (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Projet de loi qui a été adopté par la Chambre des communes et le Sénat, qui a reçu la sanction royale et qui a été proclamée. Sauf avis contraire, la loi entre en vigueur au moment de la sanction royale.
anglais: A bill which has been passed by both the House of Commons and the Senate, has received Royal Assent and has been proclaimed. Unless a provision of the Act specifies otherwise, the Act comes into force on the date of Royal Assent.
espagnol: Proyecto de ley que ha sido aprobado por la Cámara de los Comunes y por el Senado, ha recibido la sanción real y ha sido promulgado.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Vocabulaire parlementaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0cff99dab082bd64/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.