Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

136,633 notions

français
chronométrage
anglais
motion time
espagnol
cadencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan directeur · plan de gestion
anglais
management plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité technique de la demande d'uranium
anglais
Technical Committee on Uranium Demand
espagnol
Comité técnico sobre la demanda de uranio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste de classification massive
anglais
massive Classification list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier au baguage de cigares · ouvrière au baguage de cigares
anglais
cigar bander

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau interministériel sur le changement technologique
anglais
Interdepartmental Network on Technological Change

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit parlementaire
anglais
parliamentary law
espagnol
derecho parlamentario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de dotation en personnel de direction, scientifique et professionnel
anglais
Executive Scientific and Professional Staffing Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saisir une prestation
anglais
attach a benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ancien poste de l'employé
anglais
employee's former position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Objectif de maintien du programme
anglais
Program Maintenance Targets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séance de formation mixte
anglais
joint training session

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service éminent
anglais
outstanding service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chercheur associé invité · chercheuse associée invitée
anglais
visiting research associate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des affectations de cadres de direction
anglais
Executive Assignment Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurer un service essentiel · fournir un service essentiel · offrir un service essentiel
anglais
provide an essential service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadre d'évaluation pour la modernisation de la fonction de contrôleur CA
anglais
Assessment Framework for Modernizing Comptrollership CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-chef des opérations
anglais
deputy chief of operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formule à signature unique
anglais
single-signature form · short form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrainte au début ou a posteriori
anglais
start on or before constraint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse des programmes et des ressources · APR abrév.
anglais
program and resource analysis · PRA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprenti couvreur · apprentie couvreuse
anglais
apprentice roofer · roofer apprentice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empaqueteur de beurre · empaqueteuse de beurre
anglais
butter packer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie et pratique plus saines
anglais
cleaner technology and practice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
satisfaction du client · satisfaction de la clientèle
anglais
client satisfaction · customer satisfaction
espagnol
satisfacción de la clientela

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data