Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

48,169 notions

français
Agricultural Export Trading Corporation
anglais
Agricultural Export Trading Corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit chimique pour l'agriculture
anglais
agricultural chemical product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Staphylinidae
anglais
Staphylinidae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière première pour la production de bioéthanol
anglais
bioethanol feedstock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grappe de raisin
anglais
grape bunch · grape cluster
espagnol
racimo · racimo de uva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Portion comestible des légumes vendus au gros CA
anglais
Edible Yield of Wholesale Vegetable CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charrue défricheuse
anglais
new-ground plow · brush plow · new ground plough
espagnol
arado roturador · arado de desmontar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
riz coloré
anglais
coloured rice · colored rice
espagnol
arroz de color

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rudéral
anglais
ruderal
espagnol
ruderal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
population vivant de l'agriculture
anglais
population living by agriculture
espagnol
población que vive de la agricultura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manitoba Beef Producers · MBP abrév.
anglais
Manitoba Beef Producers · MBP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Siphona geniculata
anglais
Siphona geniculata

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
économie pastorale
anglais
pastoral economy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristique agroforestière
anglais
agroforestry characteristic
espagnol
característica agroforestal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthanediol · formaldéhyde monohydrate · solution aqueuse de formaldéhyde · formaline · formol · méthylèneglycol · formaldéhyde à l'état dissous
anglais
methanediol · formaldehyde monohydrate · formaldehyde solution · formalin · formol · methylene glycol
espagnol
formaldehído · formalina · formol · solución acuosa de formaldehído · solución de formaldehído

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitellogenèse
anglais
vitellogenesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étagère mobile
anglais
mobile frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruisseau à truites
anglais
trout stream
espagnol
arroyo truchero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crête en framboise
anglais
raspberry comb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séchoir à tablier · séchoir à transporteur · séchoir à bande transporteuse · séchoir à tapis
anglais
conveyor type dehydrator · conveyor-type dehydrator US · horizontal belt drier · conveyor belt drier · apron conveyor drier
espagnol
secadero de doble banda circulante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élévateur de balles
anglais
bale elevator
espagnol
elevador de pacas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisation à pression de liquide
anglais
hydraulic pressure spraying

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comprimé · TB abrév.
anglais
tablet · TB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau d'Observatoires de Surveillance Ecologique à Long Terme · ROSELT abrév.
anglais
Réseau d'Observatoires de Surveillance Ecologique à Long Terme · Long-Term Ecological Monitoring Observatories Network · ROSELT abrév.
espagnol
Red de Observatorios de Vigilancia Ecológica a Largo Plazo · ROSELT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data