Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

48,169 notions

français
Règlement modifiant certains règlements dont l'Agence canadienne d'inspection des aliments est chargée d'assurer ou de contrôler l'application CA
anglais
Regulations Amending Certain Regulations Administered and Enforced by the Canadian Food Inspection Agency CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
field-spaniel · épagneul field
anglais
Field spaniel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonte des semis de la sauge
anglais
damping-off of sage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de pompage pour l'irrigation
anglais
irrigation pumping station
espagnol
estación de bombeo para riego

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau d'apport
anglais
level of supply · supply level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tenthrède du pin gris
anglais
jack-pine sawfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retrait des résidus de culture · retrait des résidus
anglais
crop residue removal · residue removal
espagnol
eliminación de residuos de cultivos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de l'arbre du millénaire
anglais
Millennium Tree Program · Canada's Millennium Tree Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dairy Producers' Conservation Group
anglais
Dairy Producers' Conservation Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais de pacage
anglais
grazing costs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charrue polysoc à plate-forme · charrue polysoc à plateforme
anglais
platform gang plow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pâturage semi-aride
anglais
semi-arid grazing land

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince à djebar
anglais
severing implement
espagnol
cortapalmeras

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent antidérive
anglais
antidrift agent · antidrift
espagnol
agente antideriva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fécondation
anglais
fertilization · fertilisation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bateau des lacs auto-déchargeur
anglais
lake self-unloader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation destructrice
anglais
predatory exploitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de la Conservation des Fermes Familiales
anglais
Council for the Preservation of the Family Farm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AgriSource Extra
anglais
AgriSource Extra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des productions végétales
anglais
Crop Production Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fécondation externe
anglais
external fertilization
espagnol
fecundación externa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
année de production des veaux
anglais
calf crop-year

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur à fond mouvant
anglais
conveyor and brush distributor · revolving bottom fertilizer distributor US
espagnol
abonadora de fondo móvil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carie du blé · carie
anglais
bunt · common bunt · stinking smut · stinking smut of wheat
espagnol
carie del trigo

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data