Terminologie multilingue

français

premier aide-opérateur · première aide-opératrice · pointeur · pointeuse · premier assistant-opérateur · premier assistant opérateur

anglais

first assistant cameraman · focus puller · focus-puller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sports de glisse

anglais

sliding sports

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

effet lumineux parasite

anglais

print through

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

moniteur

anglais

green level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

appareil photographique à tirage

anglais

copying still picture camera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

éliminatoires pour la composition de l'équipe canadienne de patinage de vitesse sur piste extérieure · essais pour la composition de l'équipe canadienne de patinage de vitesse sur piste extérieure · éliminatoires pour la composition de l'équipe nationale de patinage de vitesse sur piste extérieure · essais pour la composition de l'équipe nationale de patinage de vitesse sur piste extérieure · essais canadiens sur piste extérieure · essais nationaux sur piste extérieure

anglais

National Outdoor Team Trials

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

saule à tête laineuse · saule rigide

anglais

cottony willow · Missouri River willow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

affûtage de la base

anglais

flat filing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réseau cyclable

anglais

bicycle network · bike network

espagnol

red de ciclovías · red de bicisendas AR · red de vías ciclistas ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lanceur de poids · lanceuse de poids

anglais

shot putter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

espace

anglais

space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

demi centre · demie centre

anglais

centre midfield · center midfield US · centre halfback · center halfback US · centre half · center half US

espagnol

mediocampista central

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

reproduction · reproduction d'œuvre d'art

anglais

art print

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

duodrame

anglais

duodrama

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contrat à étapes

anglais

step deal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

scénariste conseil

anglais

script consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

protège-tibia

anglais

shin guard · shinguard · shin pad · shin protector · shin-guard

espagnol

espinillera · canillera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

neige sèche

anglais

dry snow

espagnol

nieve seca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Queen of Puddings Music Theatre CA

anglais

Queen of Puddings Music Theatre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chronomètre des trente secondes · chronomètre des 30 secondes

anglais

thirty-second clock · shot clock

espagnol

marcador de 30 segundos · reloj de tiro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Jeux panaméricains en fauteuil roulant

anglais

Pan-American Wheelchair Games · Pan American Wheelchair Games

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Jour de Colomb · Jour de la race

anglais

Columbus Day · Native American Day · Day of the Race

espagnol

Día de la Raza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme de stabilisation des arts

anglais

Arts Stabilization Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mise au jeu · engagement · bully EU

anglais

face-off · bully

espagnol

golpe de salida · salida · saque · bully EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

anneau olympique de patinage de vitesse

anglais

olympic speedskating oval

Fiche complète · TERMIUM Plus