Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

167,379 notions

français
Liste des paiements et rajustements aux comptes de l'année financière
anglais
Listing of Payments and Adjustments Against (Fiscal) Year Accounts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration d'exportation canadienne automatisée · DECA abrév. CA
anglais
Canadian Automated Export Declaration · CAED abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relevé des marchandises saisies
anglais
statement of goods seized

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dette extérieure publique
anglais
public external debt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité mixte de consultation
anglais
joint consultation committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent d'emploi d'été · agente d'emploi d'été
anglais
summer employment officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système-conseil en revenu imposable
anglais
Taxpayer Income Consultation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypothèse d'une technologie unique par produit
anglais
commodity technology assumption · product technology assumption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marque écoresponsable · marque responsable
anglais
sustainable brand · responsible brand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non assurable
anglais
non-insurable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert de l'impôt sur le revenu des entreprises d'utilité publique
anglais
Public Utilities Income Tax Transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurance pour la vente des biens expédiés
anglais
consignment-sale export insurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la communication de l'intérêt (banques) CA · Règlement sur la déclaration des modalités des dépôts CA déconseillé
anglais
Disclosure of Interest (Banks) Regulations CA · Disclosure of Deposit Terms and Conditions Regulations CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forclusion d'impôts
anglais
tax foreclosure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bien industriel · produit industriel
anglais
industrial product · industrial good
espagnol
bien industrial · producto industrial · mercancía industrial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix courant livré
anglais
common delivered price

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des courtiers de fonds mutuels · MFDA abrév.
anglais
Mutual Fund Dealers Association of Canada · MFDA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Durham Chapter of the Human Resources Professionals Association CA · HRPA Durham Chapter CA
anglais
Durham Chapter of the Human Resources Professionals Association CA · HRPA Durham Chapter CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relevé quotidien des opérations · relevé des opérations quotidiennes
anglais
daily activity report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pays participant
anglais
participating country
espagnol
país participante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reprise à effet différé · convention transitoire
anglais
credit for existing insurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chartered Professional Accountants of Ontario · CPA Ontario
anglais
Chartered Professional Accountants of Ontario · CPA Ontario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emploi parrainé
anglais
sponsored job

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre international de recherche agricole · CIRA abrév.
anglais
international agricultural research centre · IARC abrév.
espagnol
centro internacional de investigación agrícola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croissance du crédit
anglais
credit growth
espagnol
crecimiento del crédito

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data