Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

167,379 notions

français
solde en sterling
anglais
sterling balance
espagnol
saldo en libras esterlinas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de solidarité en vue de la reconstruction de la République socialiste du Viet Nam et de la République démocratique populaire Lao
anglais
Solidarity Fund for Reconstruction of the Socialist Republic of Vietnam and the Lao People's Democratic Republic
espagnol
Fondo de Solidaridad para la Reconstrucción de la República Socialista de Vietnam y de la República Democrática Popular Lao

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montant à porter au crédit du compte
anglais
amount to be credited to account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subvention «perte sèche»
anglais
worst-case subsidy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
main-d'œuvre temporaire · main-d'œuvre occasionnelle · aide temporaire
anglais
casual labor · casual labour
espagnol
mano de obra ocasional · trabajadores ocasionales · trabajadoras ocasionales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau de district de taxe d' accise
anglais
district excise tax office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mesure de soutien des services d'aide à l'emploi
anglais
Employment Assistance Services Support Measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capitaliste
anglais
capitalist
espagnol
capitalista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
membres du personnel de l'entrepreneur · personnel de l'entrepreneur
anglais
contractor personnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éditeur lecteur de chèques
anglais
cheque reader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entité étrangère non financière · EENF abrév.
anglais
non-financial foreign entity · NFFE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capitaux investis à long terme
anglais
long-term capital investments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme acadien de développement de l'entrepreneuriat
anglais
Acadian Entrepreneurship Development Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge d'amortissement
anglais
amortization expense

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la gestion des biens matériels
anglais
Material Assets Management Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avenant relatif au créancier
anglais
lienholder's interest endorsement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excédent de capital déconseillé · surplus de capital déconseillé
anglais
capital surplus déconseillé
espagnol
excedente de capital · superávit de capital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intérêt de réserve sur ligne de crédit
anglais
commitment fee on line of credit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concessionnaire
anglais
concession holder · concessionaire
espagnol
concesionario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie de la demande du consommateur
anglais
consumer demand theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commissaire adjoint de l'accise
anglais
assistant commissioner of excise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe commerciale Canada des plastiques CA
anglais
Trade Team Canada Plastics CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat d'Infrastructures Canada-Manitoba
anglais
Canada-Manitoba Infrastructure Secretariat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Systèmes des douanes
anglais
Customs Systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data