Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

167,379 notions

français
Services financiers des programmes généraux CA
anglais
Corporate Program Financial Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de contrôle des paiements CA · SCP abrév. CA
anglais
Payment Control System CA · PCS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
augmentation de l'importance des circuits financiers · intensification des circuits financiers
anglais
financial deepening
espagnol
intensificación financiera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsabilité de gérance
anglais
stewardship responsibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
col bleu hautement qualifié
anglais
highly skilled blue-collar worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de cautionnement mutuel
anglais
mutual guarantee scheme · mutual guarantee association · mutual guarantee society · mutual guarantee fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vente sur devis
anglais
selling according to an estimate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répression de la fraude · prévention de la fraude · prévention des fraudes
anglais
prevention of fraud · fraud prevention
espagnol
prevención del fraude

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position nette
anglais
net position
espagnol
posición neta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone d'imposition générale
anglais
general taxation area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section du rapprochement bancaire et contrôle des émissions CA
anglais
Bank Reconciliation and Issue Control Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent exclusif
anglais
captive agent · exclusive agent
espagnol
agente afecto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garanti par privilège statutaire
anglais
secured by statutory charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé de fixation de la rémunération
anglais
compensation establishment process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reçu de dépôt · récépissé de dépôt
anglais
deposit receipt
espagnol
nota de depósito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation linéaire orthogonale sur un vecteur
anglais
orthogonal linear transformation on a vector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
honnête courtier
anglais
honest broker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
majorité des importations
anglais
majority of trade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Détachements fonctionnels entre secteur pour des fins de formation et de perfectionnement
anglais
Cross-Functional/Divisional Training and Development Secondments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avant-projet d'accord
anglais
profile agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
systèmes de conversion de puissance électrique et redresseurs
anglais
conversion systems and rectifiers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système des marchés de capitaux
anglais
Capital Market System · CMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Specification of a Stochastic Simulation Model for the Analysis of Monetary and Fiscal Policy CA
anglais
Specification of a Stochastic Simulation Model for the Analysis of Monetary and Fiscal Policy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incitation · stimulant · encouragement
anglais
incentive · inducement
espagnol
incentivo · aliciente · estímulo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de liaison des présidents des ISC de la Communauté européenne
anglais
Contact Committee of the Presidents of the SAI of the European Community

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data