Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

167,379 notions

français
Société de fiducie Peace Hills CA
anglais
Peace Hills Trust Company CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montant compensatoire
anglais
compensatory amount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
date de mise en vente
anglais
on-sale date

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartition des emplois
anglais
distribution of jobs · job distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie de veille stratégique · technologie de veille économique · technologie d'intelligence d'affaires · technologie d'intelligence économique
anglais
business intelligence technology · BI technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prescott and District Chamber of Commerce CA
anglais
Prescott and District Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section du système manuel de paiement · Sous-section du SMP
anglais
Manual Payment System Unit · MPS Unit abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baisse des prix · baisse de prix · recul des prix · fléchissement des prix · diminution des prix
anglais
decrease in prices · price decrease · price drop · drop in prices · price decline
espagnol
rebaja de precios

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
découvert d'un jour · découvert à 24 heures
anglais
daylight overdraft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revenu présomptif
anglais
presumptive profit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe de la gestion du matériel · MM abrév.
anglais
Materials Management team · MM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste des importations sous licence
anglais
import licensing schedule
espagnol
lista de importaciones bajo licencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ancienneté de l'interviewer · ancienneté de l'intervieweur
anglais
interviewer tenure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dialogue d'accueil · procédure d'accueil
anglais
hello dialogue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de suivi des griefs des employés
anglais
Employee Grievance Tracking System · EGTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
client particulier · client individuel
anglais
direct account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Credit Union Administration US · NCUA abrév. US
anglais
National Credit Union Administration US · NCUA abrév. US
espagnol
Administración Nacional de Uniones de Crédito US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plafond de tirage
anglais
maximum access entitlement
espagnol
límite máximo de giro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marchandises rares
anglais
scarce goods

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
offre à l'exportation sans fixation de prix
anglais
open indent
espagnol
orden de compra de bienes importados sin precios fijos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avantage différentiel · avantage relatif
anglais
differential advantage · relative advantage
espagnol
ventaja relativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouble économique
anglais
economic upheaval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sondage par unités physiques · sondage sur unités physiques · échantillonnage des unités physiques
anglais
physical unit sampling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission régionale de perfectionnement de la main-d'œuvre
anglais
Regional Workforce Development Board · RWDB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de commerce
anglais
sales depot

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data