Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

167,379 notions

français
Prix du rassembleur
anglais
Capacity Building Award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'examen précotisation
anglais
Pre-assessment Review Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressource nécessaire pour assurer le service de la dette
anglais
debt servicing requirement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité unitaire
anglais
unit capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quantité de détail
anglais
detail quantity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détournement de publicité
anglais
advertising spillover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
investissement sûr · investissement garanti
anglais
secured investment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à moins provision versée pour chèque
anglais
unless cheque provided for

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prévision non biaisée
anglais
unbiased predictor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût direct du montage
anglais
direct cost of assembling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dévaluations en chaîne
anglais
series of devaluations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de prix de Laspeyres · indice des prix de Laspeyres
anglais
Laspeyres price index
espagnol
índice de precios de Laspeyres · IPL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord de diffusion
anglais
sales arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Zone de la paix et de coopération de l'Atlantique sud · SPCAS abrév.
anglais
Zone of Peace and Co-operation of the South Atlantic · ZPCSA abrév.
espagnol
Zona de paz y cooperación del Atlántico Sur

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parité de clé · P abrév.
anglais
key parity · P abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds de réserve
anglais
draw-down fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marché du réseau privé virtuel · marché RPV · marché VPN
anglais
virtual private network market · VPN market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commerce des valeurs
anglais
security trading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquête financière
anglais
financial investigation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point d'immobilisation
anglais
tie-up point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monnaie-clé · monnaie clef
anglais
key currency
espagnol
moneda clave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte fiscale · fuite fiscale · fuite de recettes fiscales
anglais
tax leakage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eurochèque
anglais
Eurocheque · ec abrév.
espagnol
eurocheque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan de fonctionnement et d'entretien · Plan de F et E
anglais
O & M Plan · Operation and Maintenance Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data