Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

167,379 notions

français
valeur départ usine
anglais
ex-factory value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutien à l'entrepreneuriat
anglais
entrepreneurial support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord relatif à la mise en œuvre de la politique nationale en matière de concurrence et des réformes connexes
anglais
Agreement to Implement the National Competition Policy and Related Reforms

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convention d'indemnisation d'un tiers
anglais
third party indemnity agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mission composée de vendeurs
anglais
selling mission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action sur les marchés mondiaux · PAMM abrév.
anglais
Global Markets Action Plan · GMAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manitoba Grow Bond
anglais
Manitoba Grow Bond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période du différé · durée du différé
anglais
deferral period · deferred period · deferment period · period of deferment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du Commerce international, lors de l'ouverture de la séance commerciale plénière CA
anglais
Notes for an Address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, at the Opening of the Business Plenary Session CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inclusion financière · accès aux services financiers de base
anglais
financial inclusion
espagnol
inclusión financiera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division vérification de l'accise et des services financiers
anglais
Excise and Financial Services Audi Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variable géographique
anglais
geographic variable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réserves ouvertes
anglais
declared reserves · published reserves · disclosed reserves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétrocession
anglais
retrocession
espagnol
retrocesión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contribution au budget
anglais
budget relieving contribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie à moyenne technologie
anglais
medium-technology industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrat d'affermage de créances
anglais
factoring agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de recherche
anglais
Research Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de traitement des déclarations de revenus des sociétés · CORTAX abrév.
anglais
Corporation Tax Processing System · CORTAX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix à forfait
anglais
all-in rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profit à long terme optimal
anglais
long-run optimum profit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engagement en matière de financement · engagement de financement
anglais
funding commitment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyenne arithmétique non pondérée
anglais
unweighted arithmetic average

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Short-Term Forecasting of National and Provincial Employment in Canada CA
anglais
Short-Term Forecasting of National and Provincial Employment in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relations axées sur le marché
anglais
market relations · market-based economic relations

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data