Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

167,379 notions

français
Passons à l'action - Atelier sur l'évolution de la gestion · La Relève : Passons à l'action - Atelier sur l'évolution de la gestion
anglais
Making it Happen - Management Change Workshop · La Relève: Making it Happen - Management Change Workshop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transport d'une créance
anglais
transfer of a debt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé de répartition des revenus
anglais
revenue settlement procedure · R.S.P. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position tarifaire réglementaire
anglais
statutory tariff item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre de commerce et d'industrie Beauharnois - Valleyfield - Haut-Saint-Laurent CA · CCIBVHSL abrév. CA · Chambre de commerce et d'industrie de Beauharnois-Valleyfield CA déconseillé · Chambre de Commerce de la Région de Salaberry-de-Valleyfield CA déconseillé · Chambre de Commerce de Salaberry de Valleyfield CA déconseillé
anglais
Chambre de commerce et d'industrie Beauharnois - Valleyfield - Haut-Saint-Laurent CA · CCIBVHSL abrév. CA · Chambre de commerce et d'industrie de Beauharnois-Valleyfield CA déconseillé · Chambre de Commerce de la Région de Salaberry-de-Valleyfield CA déconseillé · Chambre de Commerce de Salaberry de Valleyfield CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modèle de convention sur l'échange efficace de renseignements en matière fiscale
anglais
Model Agreement on Exchange of Information on Tax Matters
espagnol
Modelo de Acuerdo sobre Intercambio de Información en Materia Fiscal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déréglementation · dérégulation
anglais
deregulation
espagnol
desregulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ayant une incidence sur les flux de revenus
anglais
income-effective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
devoir de représentation
anglais
duty of representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau de réimportation · bureau de rentrée
anglais
port of re-entry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acheter au comptant
anglais
buy outright

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
participation de l'assureur
anglais
privity of insurer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrepreneur · créateur d'entreprise
anglais
entrepreneur
espagnol
empresario · emprendedor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement financier de l'épargne
anglais
financial returns on savings
espagnol
rendimiento financiero de los ahorros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de morbidité
anglais
morbidity table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
financement participatif par titres
anglais
equity crowdfunding · crowdinvesting · investment crowdfunding · crowdequity
espagnol
financiación colectiva mediante acciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de liaison avec l'industrie · PLI abrév.
anglais
Industry Outreach program · IOP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Troisième symposium international des services d'emploi publics
anglais
Third International Symposium for Public Employment Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consommateur
anglais
consumer
espagnol
consumidor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage
anglais
encoding
espagnol
codificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réduction indexée
anglais
indexed reduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dernière date d'intérêt · DDI abrév.
anglais
Last Interest Date · LID abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise de services
anglais
service concern · service organization · service firm · service establishment · service company
espagnol
organización de servicios · sociedad de servicios

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruction permanente · directive permanente
anglais
standing instruction
espagnol
instrucción permanente

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data