Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
guide du radiotéléphoniste
anglais
radio telephone operator's handbook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
luminaire symétrique
anglais
symmetrical lighting fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet du profil souterrain
anglais
design of underground profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur
anglais
generator
espagnol
generador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne doublet · doublet · antenne dipôle
anglais
dipole antenna · dipole
espagnol
antena dipolo · dipolo · dipolo elemental · dipolo Hertz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accentuation radiométrique
anglais
radiometric enhancement
espagnol
realce radiométrico · mejora radiométrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar imageur
anglais
imaging radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gamme d'ondes
anglais
wave band · waveband · wave range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur de pression à quartz
anglais
quartz pressure transducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grandeur de champ
anglais
field strength
espagnol
magnitud de campo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comparateur de courant commandé par ordinateur · comparateur de courant géré par ordinateur · comparateur de courant piloté par ordinateur · comparateur de courant dirigé par ordinateur
anglais
computer-controlled current comparator system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
té magique · té différentiel · té E.H.
anglais
hybrid T · magic T

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit réel
anglais
trunk line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance électrique maximale possible
anglais
maximum capacity · maximum electric capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologie électrique
anglais
Electrical Technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne à biconique double
anglais
dual-bicone antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme thématique
anglais
narrowcast program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syntoniser · régler
anglais
tune

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de balayage
anglais
scan filter · scanning filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar profileur de vent
anglais
wind profiler radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à culot poussoir
anglais
wedge base lamp · wedge-base lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variation transitoire · variation de courte durée · variation magnétique rapide
anglais
transient magnetic variation · rapid magnetic variation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de couplage
anglais
coupling control

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data