radar imageur

Désignations

français	radar imageur (correct,masculine noun,officially approved) OBS: radar imageur : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). PHR: Radar imageur à antenne réelle.
anglais	imaging radar (correct,officially approved) OBS: Typical bandwidths for an imaging radar are in the range 10 to 200 MHz. At the Earth's surface, the energy in the radar pulse is scattered in all directions, with some reflected back toward the antenna. This backscatter returns to the radar as a weaker radar echo and is received by the antenna in a specific polarization (horizontal or vertical, not necessarily the same as the transmitted pulse). These echoes are converted to digital data and passed to a data recorder for later processing and display as an image. OBS: imaging radar: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

français

radar imageur (correct,masculine noun,officially approved)
OBS: radar imageur : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).
PHR: Radar imageur à antenne réelle.

anglais

imaging radar (correct,officially approved)
OBS: Typical bandwidths for an imaging radar are in the range 10 to 200 MHz. At the Earth's surface, the energy in the radar pulse is scattered in all directions, with some reflected back toward the antenna. This backscatter returns to the radar as a weaker radar echo and is received by the antenna in a specific polarization (horizontal or vertical, not necessarily the same as the transmitted pulse). These echoes are converted to digital data and passed to a data recorder for later processing and display as an image.
OBS: imaging radar: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Radar permettant de restituer les données acquises sous formes d'images à deux dimensions; les deux dimensions étant la portée et l'azimut.
anglais: A radar that produces two-dimensional images; the two dimensions are called range, and azimuth.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Radar, radioguidage et radiogoniométrie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18daf032f1ca5a93/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.