Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
oscillation
anglais
oscillation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Porte-fusibles – Partie 4 : Classe CC · CAN/CSA-C22.2 NO. 4248.4-F07 (C2012)
anglais
Fuseholders – Part 4: Class CC · CAN/CSA-C22.2 NO. 4248.4-07 (R2012)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur la radio amateur canadienne · CCRAC abrév.
anglais
Canadian Amateur Radio Advisory Board · CARAB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode d'imagerie «ScanSAR» · mode imageur «ScanSAR»
anglais
ScanSAR imaging mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cavités de guide d'ondes de radar et des appareils de contre-mesures électroniques
anglais
radar and electronic countermeasures waveguide cavities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stéréophonie multicanaux · stéréophonie multivoies
anglais
multichannel stereophony

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de surveillance automatique des pistes
anglais
automatic runway surveillance radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée d'extinction de l'impulsion
anglais
pulse decay time
espagnol
tiempo de disminución del impulso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse turbidimétrique · turbidimétrie · turbimétrie · photosédimentométrie · méthode turbidimétrique
anglais
turbidimetric analysis · turbidimetry · turbidimetric method
espagnol
turbidimetría · análisis turbidimétrico · método turbidimétrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiogoniomètre par très hautes fréquences · radiogoniomètre par VHF · VHF/DF abrév.
anglais
very high frequency radio direction finder · VHF radio direction finder · VHF/DF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
basculeur
anglais
flip flop switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correspondance non payante
anglais
non revenue correspondence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance d'isolement du ballast · résistance du ballast
anglais
ballast resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à ozone
anglais
ozone lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
court-circuit thermique
anglais
thermal short-time current · short-circuit current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayage multispectral · scannage multibande · balayage multibande · MSS abrév.
anglais
multispectral scanning · MSS abrév.
espagnol
exploración multiespectral · barrido multiespectral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble à trois conducteurs
anglais
three-conductor cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marée de vive eau d'équinoxe · marée de syzygie d'équinoxe
anglais
equinoctial spring tide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau Pinetree - SFC Falconbridge
anglais
Pinetree Line - CFS Falconbridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble de descente d'antenne · descente d'antenne
anglais
antenna lead-in wire · antenna lead-in · lead-in · antenna down-lead · down-lead · antenna lead · aerial lead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entretien courant du circuit de refroidissement au liquide du radar
anglais
radar liquid cooling system servicing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
court-circuit · court circuit
anglais
short circuit · short-circuit · short · SC abrév.
espagnol
cortocircuito · corto circuito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar terrestre de défense aérienne
anglais
ground-based air defence radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion finie
anglais
narrow pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de disque sonore
anglais
sound-disc system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data