câble de descente d'antenne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • câble de descente d'antenne (correct,masculine noun)

    CONT: [Certaines parties du] Code électrique national et [du] Code électrique canadien [...] fournissent les renseignements voulus quant à la mise à la terre correcte du mât et de la structure de support, à la mise à la terre du câble de descente d'antenne vers un bloc de décharge, au calibre des conducteurs de mise à la terre, à l'emplacement du bloc de décharge, ainsi qu'au type et au branchement des électrodes de mise à la terre.
    OBS: descente d'antenne : désignation uniformisée par le Comité d'uniformisation des termes de l'électronique et des télécommunications (CUTEL).
    OBS: descente d'antenne : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

  • synonyme : descente d'antenne (correct,feminine noun,officially approved)
anglais
  • antenna lead-in wire (correct)

    CONT: [Specific sections of] the National Electrical Code [and] the Canadian Electrical Code provide information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the antenna lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna-discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode.
    OBS: antenna lead-in; lead-in: designations officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee (CUTEL).

  • synonyme : antenna lead-in (correct,officially approved)
  • synonyme : lead-in (correct,officially approved)
  • synonyme : antenna down-lead (correct)
  • synonyme : down-lead (correct)
  • synonyme : antenna lead (correct)
  • synonyme : aerial lead (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A single wire used to connect a single-terminal outdoor antenna to a receiver or transmitter.

Classement

Collections

Domaines

  • Câbles électriques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24ab569e813a0155/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data