Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

40,773 notions

français
tige de retenue
anglais
retaining pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction équilibrée
anglais
bridge feedback

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synthèse de fréquences
anglais
frequency synthesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Valeurs limites et méthodes de mesure du bruit électromagnétique (0.15 à 30 MHz) produit par les réseaux de courant alternatif · CAN3-C108.3.1-FM84 (C2014)
anglais
Limits and Measurement Methods of Electromagnetic Noise From AC Power Systems, 0.15-30 MHz · CAN3-C108.3.1-M84 (R2014)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autoproducteur · autoproductrice · autoproducteur d'électricité · autoproductrice d'électricité
anglais
prosumer · electricity prosumer · self-generator · self-producer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure amagnétique
anglais
non magnetic structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'alimentation électrique d'urgence
anglais
emergency power supply system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit du redresseur
anglais
output rectifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
son associé à l'image · son associé
anglais
married sound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Association of Energy Service Companies · CAESCO abrév.
anglais
Canadian Association of Energy Service Companies · CAESCO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation sur le secteur
anglais
light circuit power supply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filament rectiligne
anglais
line filament

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de vagues · diagramme de réfraction
anglais
refraction diagram
espagnol
plano de refracción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairagiste
anglais
lighting specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borne latérale
anglais
side-mounted terminal · side terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion à pression
anglais
pressure connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chute de tension résistive
anglais
resistive voltage drop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collecteur à plaque frontale · commutateur à plaque frontale · collecteur à écusson
anglais
face plate commutator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension nominale
anglais
nominal voltage · rated voltage
espagnol
tensión nominal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution saline saturée
anglais
saturated salt solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de coupure
anglais
cut-off current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
asservissement
anglais
feedback control · motional feedback

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur récepteur · transducteur-récepteur
anglais
receiving transducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité sectoriel de la radio, de la télévision, des communications, de l'équipement électronique et des pièces
anglais
Radio, Television, Communication, Electronic Equipment and Parts Committee Sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voltmètre sélectif
anglais
tunable voltmeter · frequency selective voltmeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data