système d'alimentation électrique d'urgence

Désignations

français	système d'alimentation électrique d'urgence CONT: Le système d'alimentation électrique d'urgence est prévu pour assurer l'alimentation nécessaire aux vannes du système d'alimentation d'urgence en eau et aux systèmes de sécurité et de contrôle-commande du deuxième groupe et permettre ainsi à l'opérateur de commander la centrale [nucléaire] à partir de la zone de contrôle-commande secondaire.
anglais	emergency power supply system (correct) CONT: The Emergency Power Supply system is provided to supply the necessary power to the Emergency Water Supply system valves and to provide power to the Group 2 safety and control systems for operator control of the [nuclear power] station from the secondary control area.

français

système d'alimentation électrique d'urgence
CONT: Le système d'alimentation électrique d'urgence est prévu pour assurer l'alimentation nécessaire aux vannes du système d'alimentation d'urgence en eau et aux systèmes de sécurité et de contrôle-commande du deuxième groupe et permettre ainsi à l'opérateur de commander la centrale [nucléaire] à partir de la zone de contrôle-commande secondaire.

anglais

emergency power supply system (correct)
CONT: The Emergency Power Supply system is provided to supply the necessary power to the Emergency Water Supply system valves and to provide power to the Group 2 safety and control systems for operator control of the [nuclear power] station from the secondary control area.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Alimentation (Distribution électrique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08f726d7be9cd2ea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.