Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
réflecteur
anglais
reflector screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube avec encoches de fixation
anglais
snap-lock wand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image segmentée progressive · PSF abrév.
anglais
progressive segmented frame · segmented frame · PSF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche "vitesse"
anglais
velocity search

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplification paramétrique
anglais
parametric amplification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille à œil
anglais
eye socket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyste technique
anglais
engineering analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt composite
anglais
composite coating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impédance asynchrone
anglais
asynchronous impedance
espagnol
impedancia asíncrona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar transhorizon haute fréquence
anglais
high-frequency over-the-horizon radar · HF OTH radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne double · ligne biterne
anglais
double circuit line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de rendu des couleurs · IRC,Ra abrév.
anglais
colour rendering index · color rendering index · CRI,Ra abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Monocular Electro-Optical Stereo Scanner · scanneur électro-optique stéréoscopique · MEOSS abrév.
anglais
Monocular Electro-Optical Stereo Scanner · Monocular Electro-Optical Scanner · MEOSS abrév.
espagnol
explorador estereoscópico y electro-óptico monocular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo
anglais
video
espagnol
video · vídeo ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manchon prolongateur bout à bout
anglais
butt splice · butt terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur de protection contre les radiofréquences
anglais
RFI capacitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne de grande surface
anglais
large surface antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur d'aspirateur de poussière · moteur d'aspirateur
anglais
vacuum-cleaner motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif zoom · zoom · objectif à focale variable · objectif à focales variables
anglais
zoom lens · varifocal lens · variable focal length lens · variable focus lens
espagnol
objetivo de focal variable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar d'évitement du sol · radar d'évitement de terrain · radar d'évitement d'obstacles
anglais
terrain avoidance radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide à dépression
anglais
vacuum guide · female guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériau thermoplastique
anglais
thermoplastic material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reprise · repasse gratuite
anglais
make-good · makegood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie des heures creuses
anglais
off-peak power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de détermination de position · système de détermination de position
anglais
fixer network · fixer system
espagnol
red de localización

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data