Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

73,761 notions

français
absorption acoustique · absorption sonore
anglais
sound absorption · absorption of sound · acoustic absorption · acoustical absorption
espagnol
absorción acústica · absorción sonora · absorción del sonido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bulletin des produits du SMISO INT · IPB abrév. INT
anglais
IGOSS Products Bulletin INT · IPB abrév. INT
espagnol
Boletín de Productos del IGOSS INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rivers Defence Coalition
anglais
Rivers Defence Coalition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission mondiale des forêts et du développement durable · CMFDD abrév.
anglais
World Commission on Forests and Sustainable Development · WCFSD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toxique bioaccumulable persistant · TBP abrév.
anglais
persistent bioaccumulative toxic · PBT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stabilisation par contact · procédé de stabilisation par contact · procédé de contact-stabilisation · procédé de contact stabilisation · contact stabilisation
anglais
contact stabilization · contact stabilization process · contact-stabilization process · contact stabilisation process · contact stabilisation
espagnol
estabilización por contacto · contacto estabilización · contacto y estabilización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espacement des lignes de vol
anglais
flight line spacing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la législation, de la réglementation et de l'application de la loi
anglais
Legislation, Regulation and Law Enforcement Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température isobare équivalente · température équivalente isobarique · Tie abrév.
anglais
isobaric equivalent temperature · Tie abrév.
espagnol
temperatura isobárica equivalente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vers une stratégie nationale de développement durable CA
anglais
Toward a National Sustainable Development Strategy for Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale sur l'eau et l'environnement
anglais
International Conference on Water and Environment
espagnol
Conferencia Internacional sobre el Agua y el Medio Ambiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution écologique · répartition écologique
anglais
ecological distribution
espagnol
distribución ecológica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correction des flux
anglais
flux correction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de lavage
anglais
wash solution · washing solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condition physico-chimique · condition physicochimique
anglais
physicochemical condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assistant - Station de traitement de l'eau · assistante - Station de traitement de l'eau
anglais
waste and water project operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet international à l'échelle mondiale de la GEWEX
anglais
GEWEX Global-scale International Project · GGIP abrév.
espagnol
Proyecto internacional a escala mundial del GEWEX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de faible activité agricole
anglais
area of low-intensity farming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau amont
anglais
upstream level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat des questions de l'environnement CA
anglais
Environmental Issues Secretariat CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolateur pour électrofiltre · isolateur de précipitateur électrostatique
anglais
electrostatic precipitator insulator · ESP insulator
espagnol
aislador de precipitador electrostático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur à deux canaux
anglais
dual-channel acoustic transceiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de trajectoire de nappe d'hydrocarbures
anglais
oil slick trajectory model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité Jackson · unité de turbidité Jackson · unité J.T.U. · u.T.J. abrév.
anglais
Jackson Turbidity Unit · Jackson turbidity unit · Jackson unit · JTU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
observation de radiosondage-radiovent
anglais
rawinsonde observation
espagnol
observación de radioviento-radiosonda

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data