Terminologie multilingue

français

Franc parler : Un journal régional en langage clair CA

anglais

Strait Talk: A Regional Clear Language Newspaper CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

foule de faits

anglais

variety of facts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Fondation autochtone de guérison · FADG abrév. · Fondation pour la guérison des Autochtones déconseillé

anglais

Aboriginal Healing Foundation · AHF abrév.

espagnol

Fundación Aborigen de Sanación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

duplicateur de prothèse

anglais

denture duplicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

situation simulée par ordinateur · situation virtuelle

anglais

computer-simulated situation · virtual situation

espagnol

situación simulada por computadora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réponse manifeste · réponse explicite

anglais

explicit response · overt response

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Nova Scotia College of Art & Design CA · Collège d'art et de design de la Nouvelle-Écosse CA · Université NSCAD CA · Nova Scotia College of Art CA déconseillé · Victoria School of Art and Design CA déconseillé

anglais

Nova Scotia College of Art & Design CA · NSCAD University CA · Nova Scotia College of Art and Design · Nova Scotia College of Art CA déconseillé · Victoria School of Art and Design CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lavage sur support flottant · lavage par flottaison

anglais

float washing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réseau de prostitution

anglais

prostitution ring

espagnol

red de prostitución

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ensemble à biopsie

anglais

biopsy set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

numéro scolaire personnel · NSP abrév.

anglais

personal education number · PEN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

carte autographe

anglais

autograph card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réception d'un vote

anglais

reception of a vote

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

salement bon marché · très bon marché

anglais

dirt cheap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

information documentaire

anglais

background information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

locaux et approvisionnement

anglais

accommodation and procurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

conduire un véhicule à moteur · conduire un véhicule automobile · conduire un véhicule motorisé

anglais

drive a motor vehicle · operate a motor vehicle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gymnastique corrective · gymnastique curative · gymnastique de rééducation · gymnastique médicale · gymnastique rééducative · culture physique corrective

anglais

remedial gymnastics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

obliquité

anglais

obliquity · tilt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

suspendre ou modifier les exigences

anglais

to waive or vary the requirements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

programme de financement conjoint

anglais

jointly sponsored program

espagnol

programa de financiación conjunta · programa de financiamiento conjunto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pas de cadeaux s.v.p

anglais

best wishes only

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

de suite

anglais

at a stretch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pull-over tricoté

anglais

knittie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Fonds d'encouragement à la traduction des publications de l'UNESCO dans des langues nationales

anglais

Fund to encourage the translation of UNESCO publications into national languages

espagnol

Fondo de fomento de la traducción de las publicaciones de la UNESCO a las lenguas nacionales

Fiche complète · TERMIUM Plus