Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

164,348 notions

français
New Car Dealers Association of BC · NCDA abrév. · BC Automobile Dealers' Association déconseillé · Motor Dealers' Association of BC déconseillé
anglais
New Car Dealers Association of BC · NCDA abrév. · BC Automobile Dealers' Association déconseillé · Motor Dealers' Association of BC déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Mie de l'Entraide CA
anglais
La Mie de l'Entraide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
article à vie limitée
anglais
lifed item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanicien de signaux maritimes
anglais
mechanic house signals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plants de bleuets en provenance de l'Australie CA
anglais
Blueberry Plants from Australia CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croustille de bagel
anglais
bagel chip · bagel crisp GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
duite flottante
anglais
loose pick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine de taille · machine à tailler · tailleuse
anglais
cutting machine · polishing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine d'étirage-texturation
anglais
draw-texturizing machine · draw texturing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pot à fleurs en terre rouge
anglais
red clay flower pot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau de pont
anglais
deck hatch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système fils à âme pour continu à filer à anneaux
anglais
core yarn device for ring spinning frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque de maintien du sautoir des heures sautantes
anglais
jumping hours jumper maintaining plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immobilisation du véhicule
anglais
vehicle tie-up
espagnol
inmovilización de vehículo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface sensible
anglais
sensitive layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appui de vérin de levage · appui cric · appui de vérin · appui pour vérin
anglais
jack pad · jacking pad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convoyeur à lattes
anglais
slat bed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme sur l'inspection des conserveries
anglais
cannery inspection standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme de fond
anglais
bottom-dwelling organism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appuie-tête enveloppant
anglais
wraparound head rest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince multiprise · pince de plombier
anglais
tongue and groove pliers · multiple slip joint plier · groove joint pliers · plumber's pliers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lyotropique
anglais
lyotropic
espagnol
liotrópico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de fumage et de cuisson
anglais
smoking and cooking unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data