appui de vérin de levage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • appui de vérin de levage (correct,masculine noun)

    CONT: Les éléments suivants sont nécessaires [pour un changement de roue de train avant] : Un vérin hydraulique [...], un appui cric [...], une béquille de sécurité au couple 60 [...]
    OBS: appui de vérin de levage : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9.

  • synonyme : appui cric (masculine noun)
  • synonyme : appui de vérin (correct,masculine noun)
  • synonyme : appui pour vérin (correct,masculine noun)
anglais
  • jack pad (correct)

    CONT: Three jack points are provided on the primary structure for lifting the entire airplane. A jack pad adapter receptacle is located on each wing outboard of the main gear ... Jack pad locations are placarded for maximum jacking load limits at the respective locations.
    PHR: Adjustable jack pad.

  • synonyme : jacking pad (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif qui se fixe à la structure d'un véhicule afin de s'adapter au dispositif de levage utilisé pour ledit véhicule.
anglais
A fixture that attaches to the structure of a vehicle to accomodate the jack that is used to raise the vehicle for servicing.

Classement

Collections

Domaines

  • Cellule d'aéronefs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0738ad379705c278/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data