Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

164,348 notions

français
acide chlorogénique
anglais
chlorogenic acid
espagnol
ácido clorogénico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génération de caractères
anglais
character generation · character generator method
espagnol
generación de caracteres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poil de chameau
anglais
camel hair · camel's hair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrettes à aiguilles
anglais
faller bars · fallers · pinned bars

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saumure sanglante
anglais
blood pickle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balance de sédimentation
anglais
sedimentation balance
espagnol
balanza de sedimentación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décor à petites fleurs
anglais
floret pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque alvéolaire en papier
anglais
paper alveolar plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exercice de réaffectation interne du MPO
anglais
DFO's Internal Reallocation Exercise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
irradiation aux ultra-violets · irradiation à l'ultraviolet
anglais
ultra-violet irradiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charnière de broche
anglais
brooch joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte du tuyères
anglais
nozzle box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phosphate trisodique · phosphate tribasique de sodium · phosphate tertiaire de sodium · phosphate neutre de sodium · orthophosphate de sodium
anglais
trisodium phosphate · tertiary sodium phosphate · normal sodium phosphate · tribasic sodium phosphate · trisodium orthophosphate · tertiary sodium orthophosphate · TSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gravure au lavis
anglais
brush etching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compensateur de vol stationnaire
anglais
hover trim unit · hover trim controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
probabilité d'aptitude à l'emploi
anglais
probability of serviceability · serviceability probability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pureté aérodynamique
anglais
aerodynamic cleanness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croissance en circonférence · accroissement en circonférence
anglais
circumferential growth · girth increment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête de voilure tournante
anglais
rotary wing head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre presse
anglais
filter press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve de perforation · essai de résistance à la perforation
anglais
puncture test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif de balayage
anglais
scanning objective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usager inscrit
anglais
registered user

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flottation
anglais
liquid flotation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data