Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

102,649 notions

français
impulsion à modes bloqués
anglais
mode-locked pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services des micro-RL · SMRL abrév.
anglais
MicroLAN Services · Micro Lan Services · MLS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de système d'annuaire · ASA,DSA abrév.
anglais
directory system agent · DSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robot à séquence variable · robot à séquence réglable
anglais
variable sequence robot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réponse aux manquements
anglais
response to violations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La bibliothèque virtuelle : création et gestion
anglais
Virtual library: Set-up and management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur à quartz à enceinte à température régulée
anglais
oven controlled crystal oscillator · OCXO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre mémoire
anglais
hatch register

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fichier de contrôle retenues-versements · fichier de contrôle RETVERS · TRV,FCRV abrév.
anglais
Deduction Entitlement Control File · Deduction/Entitlement Control File · DEDENT Control File · Ded/Ent Control File · DET,DECF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport sur la confiance dans les résultats
anglais
confidence report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de planification · graphe de planification
anglais
planning net · planning network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
script
anglais
script
espagnol
guión ES MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
socle inclinable et pivotant
anglais
tilt swivel base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage non monotone · langage non monotonique
anglais
nonmonotonic language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de compréhension d'images
anglais
image understanding system · picture understanding system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie proactive
anglais
proactive strategy · proactive security strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cybersanté Canada 2000 : de la vision à l'action
anglais
Canada E-Health 2000 Conference: From Vision to Action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chassé-croisé téléphonique · cache-cache téléphonique
anglais
telephone tag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de la configuration
anglais
configuration control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de gestion du programme CA · BGP abrév. CA
anglais
Program Management Office · PMO abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dessin isométrique
anglais
isometric drawing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principe maser
anglais
maser principle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PPL
anglais
Preferred Parts List · PPL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montant brut d'Oracle Receivables
anglais
gross receivables

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data