Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

102,649 notions

français
testeur sous pointes
anglais
wafer probe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déconcentration de déviation
anglais
deflection defocusing
espagnol
desconcentración de desviación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Romulus Communication · ROMCOM abrév.
anglais
Romulus Communications · ROMCOM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
locution TERMINAL
anglais
TERMINAL phrase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de gestion des lots · pilote de traitement par lots
anglais
batch driver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet du GED · projet du Gouvernement en direct
anglais
Government On-line project · GOL project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de nom d'auteur
anglais
author mark · author number · cutter code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de faisabilité
anglais
feasibility analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
continu dans le temps
anglais
continuous in time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arête incidente
anglais
incident edge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nœud de demande de création
anglais
create request node

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme d'entrée-sortie
anglais
input-process-output chart · IPO chart abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace de stockage requis
anglais
storage space requirement · storage requirement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Zerodur® · Zérodur · verre céramique Zérodur · verre zérodur · matériau Zérodur · vitrocéramique Zerodur
anglais
Zerodur® · zerodur

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seconde
anglais
jiffy
espagnol
cincuentavo de segundo EU · sesentavo de segundo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Soutien - Applications générales
anglais
Corporate Application Support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse basée sur l'activation · parsage basé sur l'activation
anglais
activation based parsing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement pour la gravure
anglais
engraver equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier des groupes
anglais
group file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode laser à double hétérostructure
anglais
double heterostructure diode laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identification de connaissances
anglais
knowledge identification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
automate déterministe
anglais
deterministic automaton
espagnol
autómata determinista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriétaire responsable des applications
anglais
application responsible owner · ARO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle du répertoire des programmes
anglais
contents checking · contents supervision · contents control

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data