Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

102,649 notions

français
représentation grammaticale
anglais
grammatical representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données spécialisées en série · données spécialisées sérielles
anglais
dedicated serial data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration cachée
anglais
hidden declaration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque-support pour photomasque · plaque pour photomasque · plaque photographique
anglais
photomask blank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microprocesseur en tranches · microprocesseur en tranches juxtaposables
anglais
bit-slice microprocessor
espagnol
microprocesador de rebanadas de bits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système laser industriel
anglais
industrial laser system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique de Lukasiewicz
anglais
Lukasiewicz logic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole MFTP
anglais
multi-cast FTP · MFTP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
LearnCanada
anglais
LearnCanada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de programmation orientée objet
anglais
object-oriented programming system · OOP system · OOPS abrév.
espagnol
sistema de programación orientado a objetos · sistema de programación orientado a los objetos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piézoélectricité · piézo-électricité déconseillé
anglais
piezoelectricity · piezo-electricity déconseillé
espagnol
piezoelectricidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation heuristique
anglais
heuristic programming
espagnol
programación heurística

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation des compétences
anglais
skill evaluation
espagnol
evaluación de las habilidades · evaluación de las capacidades

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de réponse · temps de réponse de l'ordinateur
anglais
response time · system's response time
espagnol
tiempo de respuesta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport sur l'état · rapport sur l'état actuel
anglais
status accounting
espagnol
informe de estado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit logique à couplage émetteur · circuit logique E2CL
anglais
emitter-emitter coupled logic · E2CL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saut de ligne
anglais
line break

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier HTPC · boîtier Home Cinéma FR · HTPC abrév.
anglais
home theater personal computer · Home Theater PC · media center · media server · HTPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartouche de bande magnétique · cartouche de bande · cartouche · cartouche magnétique
anglais
magnetic tape cartridge · cartridge · tape cartridge
espagnol
cartucho de cinta magnética · cápsula de banda magnética · cartucho de cinta · cartucho · cargador de cinta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe d'attributs
anglais
attribute group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levé sur réseau de référence de grande exactitude · levé sur réseau HARN
anglais
High-Accuracy Reference Network survey · HARN survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence de rafraîchissement · vitesse de régénération · fréquence de régénération
anglais
refresh rate
espagnol
velocidad de regeneración · velocidad de refresco · frecuencia de regeneración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre de constantes
anglais
constant register

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur Raman
anglais
Raman oscillator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data