cartouche de bande magnétique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cartouche de bande magnétique (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: Lorsque les mécanismes d'entraînement ne sont pas essentiels, les termes «cassette» et «cartouche» sont parfois utilisées l'un pour l'autre.
    OBS: cartouche; cartouche de bande magnétique : termes normalisés par la CSA et l'ISO.

  • synonyme : cartouche de bande (correct,feminine noun)
  • synonyme : cartouche (correct,see observation,feminine noun,standardized)
  • synonyme : cartouche magnétique (feminine noun)
anglais
  • magnetic tape cartridge (correct,standardized)

    OBS: When the driving mechanisms are not of concern, the words ""cassette"" and ""cartridge"" are sometimes used interchangeably.
    OBS: cartridge; magnetic tape cartridge: terms standardized by CSA and ISO.

  • synonyme : cartridge (correct,see observation,standardized)
  • synonyme : tape cartridge (correct)
espagnol
  • cartucho de cinta magnética (correct,masculine noun)

    CONT: Los cartuchos de cinta pueden ser de diversas capacidades, y permiten almacenar información en forma masiva, pudiéndose transferir los datos a muy altas velocidades.
    OBS: cartucho: se refiere principalmente a discos magnéticos.

  • synonyme : cápsula de banda magnética (correct,feminine noun)
  • synonyme : cartucho de cinta (correct,masculine noun)
  • synonyme : cartucho (correct,masculine noun)
  • synonyme : cargador de cinta (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Boîtier contenant une bande magnétique entraînée par friction qui peut être exploitée sans être extraite du boîtier.
anglais
A container holding magnetic tape, driven by friction, that can be processed without separating it from the container.

Classement

Collections

Domaines

  • Supports d'information (Informatique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-547ee3eed6bead91/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data