Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

102,649 notions

français
lecteur de courrier électronique
anglais
electronic mail reader · e-mail reader
espagnol
lector de correo electrónico · lector de correo-E

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage symbolique
anglais
symbolic learning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche épitaxiale · couche formée par épitaxie · couche épitaxiée
anglais
epitaxial layer · epi layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit écrêteur · circuit limiteur de tension
anglais
clipping circuit · voltage limiter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégré grandeur plaquette · circuit intégré à l'échelle d'une tranche
anglais
wafer-scale integrated circuit · wafer-scale IC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif séquentiel · périphérique séquentiel
anglais
sequential device
espagnol
dispositivo secuencial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dermatologie au laser
anglais
laser dermatology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résolution récursive
anglais
recursive resolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complément de ligne numérique · compléments de ligne numériques
anglais
digital loss pad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement terminal de données · équipement terminal de traitement de données · ETTD abrév.
anglais
data terminal equipment · DTE abrév.
espagnol
equipo terminal de datos · equipo terminal de transmisión de datos · DTE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système du Devis directeur national
anglais
National Master Specification System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émulation
anglais
emulation
espagnol
emulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défilement vertical
anglais
vertical scrolling · page scrolling · vertical scroll
espagnol
desplazamiento vertical · enrollamiento vertical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement moderne des données
anglais
Advanced Data Management · ADAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine protocole de canal
anglais
channel protocol machine · CPM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc multimédia
anglais
multimedia kit · multi-media kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire de sous-traitance
anglais
Subcontract Manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Impact of Privacy on Electronic Government : Privacy vs Efficiency CA
anglais
Impact of Privacy on Electronic Government : Privacy vs Efficiency CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de gestion des données de vol
anglais
Data management unit · DMU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message d'erreur de route · message RERR
anglais
route error message · RERR message

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser de lecture
anglais
reading laser · read laser · scanning laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
double tolérance de pannes
anglais
two-fault tolerance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermistance à coefficient de température négatif · thermistance CTN
anglais
negative temperature coefficient thermistor · NTC thermistor · NTC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrêteur
anglais
clipper
espagnol
recortador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulation déstabilisante
anglais
destabilising accumulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data