défilement vertical

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • défilement vertical (correct,masculine noun)
anglais
  • vertical scrolling (correct)

    DEF: ... the process in which text is put onto the screen line by line, with the previous lines being pushed up to make way for the new one. The result is that the entire text moves on the screen.
    OBS: System can ""flip"" through the pages of a document, usually in both forward and backward directions, allowing access to all text of a multi-page document.

  • synonyme : page scrolling (correct)
  • synonyme : vertical scroll
espagnol
  • desplazamiento vertical (correct,masculine noun)
  • synonyme : enrollamiento vertical (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sur un écran visuel, déplacement vertical des images dans le but de les manipuler.
anglais
Reversing or advancing a visual display of previously input data or text for review or editing.
espagnol
Capacidad de un sistema para moverse de arriba a abajo a través de una o varias páginas de datos visualizadas en la pantalla de la terminal.

Classement

Collections

Domaines

  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08f508265eca05ea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data