Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

102,649 notions

français
soutien sur place
anglais
desk-side support · desk side support · deskside support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apportez votre équipement personnel de communication · AVEC abrév.
anglais
bring your own device · BYOD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'entretien électronique · EMC abrév.
anglais
Electronic Maintenance Centre · EMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de Besicovitch
anglais
Besicovitch set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coude
anglais
knee point
espagnol
codo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préenregistré
anglais
prerecorded · pre-stored
espagnol
prerregistrado · preregistrado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transaction de nature délicate
anglais
sensitive transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre
anglais
filter · pattern matcher · match pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage autosupervisé contrastif · apprentissage auto-supervisé contrastif déconseillé
anglais
contrastive self-supervised learning · CSSL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résolution d'un numériseur
anglais
digitizer resolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heures depuis la mise en service initiale · HMSI abrév.
anglais
time since new · TSN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube régulateur de courant · tube de régularisation de courant · tube de stabilisation
anglais
ballast tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opération "En avant, l'informatique" · Opération ""On s'informatise"" · Effort d'informatisation · Campagne pour l'informatisation · Promotion de l'informatique
anglais
Operation "Disk Drive"

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeux de tubes s'emboîtant les uns dans les autres
anglais
tube nest assemblies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syntaxe déclarative
anglais
declarative syntax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en fin de potentiel
anglais
time expired · TX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ServiceCenter
anglais
ServiceCenter™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biocircuit · circuit biologique
anglais
biocircuit · biological circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anneau de protection d'écriture · anneau d'autorisation d'écriture · anneau de protection · anneau de sécurité · bague de sécurité
anglais
write-enable ring · write ring · file-protection ring · file protect ring · safety ring · safety-ring
espagnol
anillo de escritura habilitado · anillo de protección de archivos · anillo de seguridad · anillo de habilitación de escritura · anillo de protección de los datos · anillo de capacitación de escritura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme synchrone
anglais
synchronous algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur en temps réel
anglais
real time processor · RTP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module fonctionnel
anglais
functional processing module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de distance
anglais
distance measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
découverte dans la guerre de l'information
anglais
information warfare discovery

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data