Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
segment secondaire
anglais
secondary segment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement procédural
anglais
procedural reasoning · procedural reflection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autorité de zone de sécurité réseau
anglais
Network Security Zone Authority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruban de calculatrice imprimé
anglais
printed tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode de commutation
anglais
switching diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de l'image holographique · système d'imagerie holographique
anglais
holographic imaging system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de mouvement
anglais
motion control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre des opérations des services de la Défense CA · COSDEF abrév. CA
anglais
Defence Service Operations Centre CA · DEFSOC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
holographie solaire
anglais
solar holography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation laser
anglais
laser equation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil de langage de sous-ensemble
anglais
subset language profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution d'éclairement énergétique
anglais
irradiance distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme de ligne
anglais
line pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime transitoire · état transitoire
anglais
transient state
espagnol
régimen transitorio · estado transitorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données statistiques de l'habitat et des établissements humains
anglais
Housing and Human Settlements Statistics Database
espagnol
Base de datos sobre vivienda y asentamientos humanos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
informatique de la santé
anglais
health informatics · healthcare informatics
espagnol
informática sanitaria · informática de la salud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface de programme d'application Java · API Java
anglais
Java Application Programming Interface · Java API
espagnol
Java API · interfaz del programa de aplicación de Java

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
format de bloc à adresse
anglais
address block format

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
segment de clé flexible
anglais
key flexfield segment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microphone géophonique
anglais
geophone microphone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droits numériques · droits d'utilisation électronique · droits électroniques
anglais
digital rights · digital-usage rights · digital usage rights
espagnol
derecho digital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrégateur de comptes
anglais
account aggregator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur de la résistance de la ligne
anglais
loop resistance of the line
espagnol
resistencia en bucle de la línea · resistencia de bucle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse individuelle
anglais
LAN individual address

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data