droits numériques

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • droits numériques (correct,masculine noun,plural)

    CONT: Alors que le monde reconstruit l'espace civique pendant et après la pandémie de Covid-19, des experts des droits humains de l'ONU [Organisation des Nations Unies] ont déclaré vendredi que les droits numériques devaient être une priorité absolue dans le cadre de ce rétablissement.

  • synonyme : droits d'utilisation électronique (masculine noun,plural)
  • synonyme : droits électroniques (masculine noun,plural)
anglais
  • digital rights (correct,plural)

    CONT: They stressed that ""digital rights"" must be a top priority as countries rebuild civic space both during and after the crisis.

  • synonyme : digital-usage rights (correct,plural)
  • synonyme : digital usage rights (correct,plural)
espagnol
  • derecho digital (correct,masculine noun)

    OBS: derecho digital: término utilizado generalmente en plural.
    PHR: gestión de derechos digitales

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[The rights] that allow people to access, use, create and publish digital media, as well as access and use computers, other electronic devices and communications networks.

Classement

Collections

Domaines

  • Internet et télématique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-324ef265cb00023e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data