Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
Brancher l'Île-du-Prince-Édouard rurale CA
anglais
Connecting Rural Prince Edward Island CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion du savoir · gestion des connaissances · gestion de la connaissance · gestion des savoirs · GS abrév.
anglais
knowledge management · KM abrév.
espagnol
gestión del conocimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service d'ordinateur
anglais
computer service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robotique médicale
anglais
medical robotics
espagnol
robótica médica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de raisonnement
anglais
reasoning system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse d'amplificateur
anglais
amplifier kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agiter un poulet mort
anglais
wave a dead chicken · wave a dead chicken over it

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur de fonction
anglais
function simulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre en veille
anglais
stand by

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur par approximations successives
anglais
successive approximation converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Defence Interoperability Environment GB · Environnement d'interopérabilité de la Défense · DIE abrév. GB
anglais
Defence Interoperability Environment GB · DIE abrév. GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'acheminement · algorithme de routage
anglais
routing algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identificateur long
anglais
long identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur de bloc
anglais
block size · block length
espagnol
longitud de bloque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur préférée
anglais
preferred value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système décentralisé de comptabilité financière · SDCF abrév.
anglais
Decentralized Financial Accounting System · DEFACS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton ASC
anglais
auto sizing and centering button · ASC button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordinateur de conduite de tir indirect · OCTI abrév.
anglais
indirect fire control computer · IFCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordinateur cellulaire
anglais
cellular computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
FASTRACK CA
anglais
FASTRACK CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
talon-conditions
anglais
condition stub

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en-tête Cache-Control
anglais
Cache-Control header

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartographie numérique des sols · cartographie des sols par modélisation statistique · cartographie numérique prédictive des sols · cartographie prédictive des sols · CNS abrév.
anglais
digital soil mapping · predictive soil mapping · predictive digital soil mapping · pedometric mapping · DSM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage de téléavertisseur
anglais
pager display

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data