Terminologie multilingue

français

Direction des aéroports et des biens CA

anglais

Airports and Properties Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

préjudice sérieux

anglais

substantial prejudice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Hong Kong CA

anglais

Hong Kong CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

analyse des taches de sang

anglais

bloodstain analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

avocat ministériel · avocate ministérielle · conseiller juridique ministériel · conseillère juridique ministérielle · avocat-conseil ministériel · avocate-conseil ministérielle · conseiller juridique du ministère · conseillère juridique du ministère

anglais

departmental legal counsel · departmental legal adviser · departmental legal advisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

condamné par la communauté internationale

anglais

condemned by the international community

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Enquête du coroner sur le décès d'Ashley Smith CA

anglais

Coroner's Inquest Touching the Death of Ashley Smith CA

espagnol

Indagación del investigador forense sobre el fallecimiento de Ashley Smith CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

projet de loi du bâillon

anglais

closure bill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Manuel du ministère sur la politique et l'administration des marchés

anglais

Department Contract Policy Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

question de fait

anglais

ground of fact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

programme des conseils désignés

anglais

designated council program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Directives pour l'établissement des plans nationaux d'éducation en matière de droits de l'homme INT

anglais

Guidelines for National Plans of Action for Human Rights Education INT

espagnol

Directrices para la elaboración de planes nacionales de acción para la educación en la esfera de los derechos humanos INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sceller un acte de procédure

anglais

seal a process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réintégration

anglais

reintegration · restoration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

décision

anglais

ruling

espagnol

dictamen · resolución

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Loi sur le permis d'électricien CA

anglais

Electricians' Licence Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

règle nasciturus

anglais

nasciturus rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pouvoir de la gestion · pouvoir de gestion

anglais

managerial power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

aider au suicide

anglais

aid suicide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

règle d'interdiction de perpétuités

anglais

perpetuity rule · rule against perpetuities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l'homme au Tchad INT · expert indépendant sur la situation des droits de l'homme au Tchad INT

anglais

Independent Expert on the Situation of Human Rights in Chad INT

espagnol

Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en el Chad INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

préavis d'intention de ne pas se désister

anglais

notice of intention to continue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

revendication de portée élargie · revendication de grande portée

anglais

broader claim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tour de scrutin libre · scrutin libre

anglais

unrestricted ballot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

allocation d'une pension alimentaire

anglais

support award

Fiche complète · TERMIUM Plus