règle nasciturus

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • règle nasciturus (correct,feminine noun)

    OBS: ... seul l'enfant qui naît vivant et viable dispose du droit de poursuite en dommage-intérêts pour atteinte à l'intégrité de sa personne.

anglais
  • nasciturus rule (correct)

    OBS: This right has its origin in Roman Law and is known as the nasciturus rule...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[The right of the child] to recover damages for injuries suffered whilst it was still a foetus in the mother's womb.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit de la santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-189be8b583645b29/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data